LA FORTERESSE

 

 

Une nouvelle ère de sécurité: la Forteresse est le coffre-fort de luxe le plus sûr au monde, disponible dans les classes de sécurité certifiées VdS / EN III, IV, V - VdS / EN 5.

Il est prêt à être connecté à une alarme antivol, y compris une fonction «alarme silencieuse».

 

Nous avons conçu l'intérieur du coffre-fort haut de gamme, dont il n'existe qu'une édition limitée à dix par classe de sécurité, avec l'objectif de «polyvalence maximale». Parmi ses caractéristiques, la forteresse comprend huit remontoirs de montres.

À l'aide d'un logiciel spécialement conçu, chaque remontoir de montre est contrôlé individuellement. En plus d'un nombre de rotations réglable en continu, il est également possible de définir le sens de rotation - gauche, droite ou oscillant.

 

À l'intérieur de la forteresse, il y a aussi une cave en cèdre espagnol original, avec un système d'humidification électronique. Un hygromètre et un baromètre, tous deux de Wempe, fournissent avec élégance des informations sur l'humidité et la pression atmosphérique.

Enfin, la partie supérieure de la Forteresse intègre un autre produit de notre manufacture: un coffre-fort Colosimo à deux portes. Il offre un espace supplémentaire pour six montres qui sont enroulées avec une élégance excessive par des rotateurs de précision.

Toutes ces valeurs intrinsèques exigent, bien sûr, que l'apparence extérieure de la forteresse soit à la hauteur.

 

Par conséquent, le corps du coffre-fort artisanal est joliment garni de cuir de veau le plus fin.

 

Étant donné que l'individualité est une donnée à Döttling, la forteresse est également disponible dans d'autres configurations et combinaisons de couleurs sur demande.

Prix hors taxes à partir de CHF 166'900.- 

THE FORTRESS

A new era of security: the Fortress is the safest luxury safe in the world, available in the certified security classes VdS/EN 3 to – and this is absolutely unique – VdS/EN 5. It is ready for connection to a burglar alarm including a “silent alarm” function. 

We designed the interior of the high end safe, of which only a limited edition of ten per security class exist, with the objective of “maximum versatility.” Among its features the Fortress includes eight watch winders. Using specially designed software, each watch winder is individually controlled. In addition to an infinitely adjustable number of rotations, it is also possible to set the direction of rotation – left, right, or oscillating. 

Inside the Fortress there is also a humidor made of original Spanish cedar, with an electronic humidifying system. A hygrometer and a barometer, both from Wempe, stylishly provide information about humidity and air pressure. 

Last but not least, the upper section of the Fortress integrates another product from our manufactory: a Colosimo two-door safe. It offers additional space for six watches that are wound with exceeding elegance by precision rotators. 

All of these intrinsic values require, of course, that the outer appearance of the Fortress live up to them. Therefore the corpus of the handcrafted safe is handsomely upholstered with finest calfskin. 

Since individuality is a given at Döttling, the Fortress is also available in other configurations and color combinations upon request.

Price excluding taxes from CHF 166'900.-